当前位置: 考试中心 >> 焦点资讯 >> 正文

公安部第三期越南语、柬埔寨语培训班开学典礼在我校隆重举行

发布者: [发表时间]:2014-07-09 [来源]: [浏览次数]:

 

    2014年7月8日晚,公安部第三期越南语、柬埔寨语培训班开学典礼在我校隆重举行。北京外国语大学副校长贾德忠、公安部国际合作局副局长李祝群等领导出席了开学典礼。贾校长简要介绍了北京外国语大学的历史和办学特色,并对本期培训寄予期望,希望通过培训,学员们为国际警务合作与维护世界和平的做出努力与贡献;李祝群副局长阐述了当前公安部人才队伍建设的重要意义,对参训学员提出了明确的学习要求,并对我校对培训的精心安排表示感谢。

      本期培训将历时四个半月,有20位来自全国各地的公安干警参训。此次培训得到了双方的高度重视。为切实做好培训,我校继续在以往公安系统培训经验基础上,根据实际工作需要并结合当前国际形势,开设了精读、笔译、口译、高级口语、视听说、报刊阅读、社会文化概况等课程。使学员在培训结束后达到能和目的语国家的人员进行深入沟通,并能基本胜任汉语和目的语之间翻译互译工作的能力。在教师团队建设方面,以北外教师为主,每班各配置4名教学经验丰富的老师,教材结合学员实际工作需要,选用与学员语言水平相符并涵盖文化、政治、经济以及警务等各个方面的材料,更加灵活实用,不再拘泥于已出版成册的教材。