2014年7月4日下午，第二期全国公安机关国际执法合作培训班结业典礼在我校隆重举行。北京外国语大学党委副书记赵旻、副校长贾德忠、网络与继续教育学院书记刘杰、副院长高晓东，公安部国际合作局局长廖进荣、副局长徐乃刚、、装备财务局副局长费晓燕等出席了结业典礼。结业典礼上，贾德忠副校长对本期培训班进行了简要的总结，并简单介绍了北京外国语大学近年来所取得的发展成果，欢迎更多公安干警走进北外深造；廖进荣局长对本期培训的效果表示了充分肯定，对我校的精心安排与教学表示感谢，并希望学员同志坚持外语学习，努力成为懂外语、懂办案的复合型警务人才。

             

本期培训是我校与公安部外语培训合作中人数最多的一次，来自公安部的162名学员同志在三个月的培训过程中分别完成了英语、俄语、法语、德语、日语、韩语和蒙古语七个语种的学习任务，外语知识储备和语言口笔头表达能力进步显著。

为了切实做到教有所为、学有所用，我校依照以往警务外语的培训经验，在各语种分别开设了精读、阅读、口语、口笔译翻译课等通用课程，并根据学员实际工作的需要增设了高级听力、视听说、目的语国家国情、政治、文化及警务外语等富有针对性的课程。此外，精心组织了六次专题讲座，内容涉及国际刑警工作介绍、外事礼仪、礼宾、纪律，警务联络官工作介绍等内容，使培训在提高学员外语综合能力的同时，扩大学员关于国际执法合作知识。一系列实践进一步丰富了我校公安外语培训的经验，提高了培训的针对性和有效性，也为更好地做好警务外语培训奠定了坚实的基础。