9月23日上午10时，“2015年中电国际国际化业务第二期外语人才培训班结业典礼”在中电国际九楼报告厅举行。我校党委副书记姜绪范、中国电力国际发展有限公司（以下简称“中电国际”）党组副书记、总经理余兵、我校网络与继续教育学院院长高晓东等多位领导和部分教师代表出席了典礼。

首先是学员们的学习成果汇报，电影配音、原创相声、诗歌和情景剧等丰富多彩、形式多样的表演异彩纷呈。学员们不但展示了自身英语实际应用能力的全面提高，还在节目中融入了对北外教师辛勤付出的感激之情。

随后的讲话中，姜绪范书记对学员们的学习表现给予了充分肯定，指出这是双方齐心协力共同收获的丰硕果实，并展望了双方更为深入的校企合作前景。在向学员们表达美好祝愿的同时，姜书记也提出了殷切的希望：第一，要学有所思、学有所悟。希望大家对所学的知识有所思考，有所启发，更好地面对未来的工作与生活。第二，要学以致用、学有所用。将知识“施之事业”，把各项工作做成、做实，助力公司事业不断向前发展。第三，学习贵在持之以恒。希望大家离开北外之后，也能够始终保有对英语学习的热忱，让英语惠及人生。

余总经理在发言中高度评价了我校优质的师资基础和培训成果，阐述了在当前国际形势下，注重国际化发展战略是中电国际作为央企的重要责任，并对学员提出了进一步要求。希望学员们能放眼全球，明确方向，将这段时间学习到的英语技能运用到各个工作岗位上，积极推进公司国际化事业的不断发展。

本次培训是我校与中电国际全面开展“协同创新战略合作”的重要组成部分，是双方自2014年以来的第二次合作。此次共有38名来自全国各地中电国际系统的业务骨干在北外进行了为期半年的英语职业技能培训，较上一次规模更大、人数更多、效果更为显著，提高了双方合作的针对性、有效性、稳定性。学员们的英语听、说、读、写各个方面的实际运用能力在原有基础上均得到极大提高，电力相关专业的英语知识储备得到了有效扩充，对纯英语环境的适应能力明显增强，奠定了独立参加国际交流、进修访问、学习培训的语言基础。

此次培训班的圆满结束，是我校发挥大学社会服务职能，助力国家和企业发展的又一次成功实践。合作过程中，双方加深了友谊、增进了互信，提高了合作的针对性、有效性、稳定性。今后校企双方必将在《协同创新战略合作框架协议》的基础上，进一步拓展更加深入和全面的校企合作，共同开创双赢的局面。